Na początek tygodnia proponuję pieśń „zagrzewającą do boju” – „Step by step” Whitney Houston.
Być może niektóre utwory muzyczne zajmują szczególne miejsca w waszych sercach, sprawiają, że powracają chęci i zapał do działań, o których już zapomnieliśmy, a niegdyś były ważne… Oto „Krok za krokiem” Whitney Houston, która pełnym energii krokiem wyśpiewuje, że nie spocznie, dopóki nie osiągnie swego przeznaczenia.
A teraz tłumaczenie:
Jest most i jest rzeka,
którą wciąż muszę przekraczać
gdy odbywam swoją podróż
Och, mogę się zgubić
i tu jest droga, którą mam podążać
miejsce, do którego muszę dotrzeć
lecz nikt mi nie powiedział jak się tam dostać
lecz gdy tam dojdę, będę wiedzieć
bo idę tam…
krok za krokiem
kawałek po kawałku
kamień po kamieniu
cegiełka po cegiełce
krok za krokiem
dzień za dniem
mila za milą
zmierzam swoją własną drogą
ta stara droga jest wyboista i zniszczona
tak wiele niebezpieczeństw wzdłuż niej
tak wiele ciężarów może sprawić, że upadnę
tak wiele kłopotów, z którymi muszę się zmierzyć
lecz nie pozwolę, aby mój duch mnie zawiódł
nie pozwolę, by duch mnie opuścił
zanim dotrę do swojego przeznaczenia
dojdę tam powoli
bo idę tam…
krok za krokiem…
więc nie poddawaj się kochanie
musisz trzymać się tego co masz
nie poddawaj się kochanie
musisz iść wciąż naprzód
nie zatrzymuj się
wiem, że jesteś zraniony
wiem, że jesteś smutny
wiem, że jesteś zraniony
lecz nie pozwól, by złe rzeczy zawładnęły tobą
idę tam…
krok za krokiem..
(Brak ocen)
Loading...